Ụmụ akwụkwọ na-alọghachi na United Kingdom na nọmba ndekọ. Ihe karịrị nde ndị njem 6.9 si n'ọdụ ụgbọ elu UK dị na Septemba wee rute Heathrow 23 ya.rd ọnwa ndekọ ọnụ. Ọ bụ ndị njem na-alọta ezumike n'oge ọkọchị na ụmụ akwụkwọ na-enuga UK ịmalite afọ agụmakwụkwọ ọhụrụ.
- Ihe kacha arụ ọrụ maka uto ndị njem bụ North America, gbagoro 3.8%. Ka ndị njem si na Heathrow na-efega ozugbo gaa ebe 37 gafee US na Canada, ọdụ ụgbọ elu ahụ mere ememme 60 ahụ.th ncheta nke ụgbọ elu transatlantic mbụ, de Havilland Comet 4 gaa New York. South Asia (3.1%) na East Asia (1.9%) sochiri North America.
- Ibu ibu toro site na 1.2% ma e jiri ya tụnyere otu oge n'afọ gara aga, ebe ahịa pụtara ìhè bụ isi ụlọ akụ na ụba - US, China na Brazil.
- Heathrow kwupụtara ntinye ego mbụ ya na mweghachi nke ala ala UK; oru ngo nke bu n'obi weghachi ikuku carbon ndia ka otutu irighiri nke nleghara anya. Nke a bụ naanị otu n'ime ihe ndị ọdụ ụgbọ elu na-eme iji merie ihe mgbaru ọsọ ya nke ịnọpụ iche na carbon site na 2020. Ntugharị a ga-ewepụ 22,427 tọn CO2 karịa afọ 30 - nke fọrọ nke nta ka ọ bụrụ njem njem 64,000 si Heathrow gaa New York.
- Na Septemba, Heathrow kwuputara na Terminal 2 na-akwado ugbu a site na ụzọ mmeghari ohuru: 124 anyanwụ dị n'elu ụlọ ya, igwe ọkụ biomass dị na saịtị na-eji ihe mkpofu ọhịa a na-enweta na mpaghara yana gas na ọkụ eletrik.
- Nsonaazụ 'Fly Quiet na Green' ọhụrụ hụrụ Aer Lingus, SAS na BA (obere oge) podium ala gwụchara n'ọsọ ka ọ bụrụ 'dị jụụ na ndụ ndụ' site na Eprel ruo June nke afọ a.
- Ntuli aka mbụ mpaghara kemgbe ntuli aka ndị omeiwu gbasara mgbasawanye gosipụtara na nkwado maka atụmatụ mgbasawanye ọdụ ụgbọ elu ka siri ike n'ime obodo, yana ọtụtụ ndị obodo na-akwado atụmatụ a karịa imegide ha.
- Heathrow kwupụtara ọkwa mgbasawanye ọhụrụ ka ụlọ ọrụ 37 na-aga n'ihu na-esote n'ọdụ ụgbọ elu na-achọ mgbasawanye Innovation Partners.
- Ndị na-ahụ maka akpa si Heathrow na British Airways kwụụrụ akụkọ ifo Freddie Mercury n'ụbọchị ọmụmụ ya tupu mwepụta ihe nkiri BOHEMIAN RHAPSODY na-abịa. Mercury rụrụ ọrụ dị ka onye na-ebu ibu tupu ọ banye Queen.
| September 2018 | ||||||
| Ndị njem n'ọnụ ọnụ (000) |
Sep 2018 | % Gbanwee | Jan ruo Sep 2018 |
% Gbanwee | Ọkt 2017 ka Sep 2018 |
% Gbanwee |
| Market | ||||||
| UK | 415 | -0.6 | 3,626 | 1.1 | 4,841 | 1.9 |
| EU | 2,477 | 0.7 | 20,950 | 2.6 | 27,320 | 2.5 |
| Ndị na-abụghị EU Europe | 473 | -0.9 | 4,331 | -0.2 | 5,697 | 0.0 |
| Africa | 275 | 1.2 | 2,441 | 4.4 | 3,274 | 4.0 |
| North America | 1,615 | 3.8 | 13,668 | 3.7 | 17,842 | 3.1 |
| Latin America | 113 | 1.7 | 1,017 | 4.6 | 1,339 | 5.9 |
| Middle East | 633 | -5.2 | 5,807 | 0.8 | 7,667 | 2.1 |
| Asia / Pacific | 981 | 1.4 | 8,700 | 2.6 | 11,479 | 3.4 |
| Total | 6,982 | 0.8 | 60,539 | 2.5 | 79,459 | 2.6 |
| Ntugharị ụgbọ njem ikuku | Sep 2018 | % Gbanwee | Jan ruo Sep 2018 |
% Gbanwee | Ọkt 2017 ka Sep 2018 |
% Gbanwee |
| Market | ||||||
| UK | 3,270 | -5.6 | 29,291 | -1.7 | 39,322 | 1.0 |
| EU | 18,415 | -0.7 | 160,268 | -0.2 | 211,884 | -0.0 |
| Ndị na-abụghị EU Europe | 3,548 | -4.1 | 32,668 | -3.1 | 43,727 | -3.0 |
| Africa | 1,144 | -3.0 | 10,557 | -1.3 | 14,207 | -2.3 |
| North America | 7,175 | 3.6 | 62,324 | 2.1 | 82,451 | 1.9 |
| Latin America | 498 | 5.5 | 4,465 | 6.5 | 5,900 | 8.1 |
| Middle East | 2,516 | -3.7 | 23,062 | -1.8 | 30,885 | -1.2 |
| Asia / Pacific | 3,889 | 4.5 | 34,970 | 4.7 | 46,397 | 4.2 |
| Total | 40,455 | -0.4 | 357,605 | 0.2 | 474,773 | 0.5 |
| ibu (Metric tonne) |
Sep 2018 | % Gbanwee | Jan ruo Sep 2018 |
% Gbanwee | Ọkt 2017 ka Sep 2018 |
% Gbanwee |
| Market | ||||||
| UK | 63 | -45.7 | 768 | -8.1 | 1,044 | -5.8 |
| EU | 9,561 | 2.5 | 84,123 | 3.1 | 114,228 | 4.3 |
| Ndị na-abụghị EU Europe | 5,088 | -0.0 | 42,379 | 7.1 | 57,051 | 10.1 |
| Africa | 7,005 | -1.7 | 65,711 | -2.5 | 89,823 | -0.9 |
| North America | 51,691 | 5.7 | 460,313 | 1.8 | 623,873 | 3.8 |
| Latin America | 4,405 | -3.1 | 37,779 | 12.5 | 51,544 | 16.1 |
| Middle East | 21,442 | -3.1 | 191,048 | -2.7 | 263,195 | 0.5 |
| Asia / Pacific | 43,088 | -0.7 | 382,649 | 2.1 | 516,222 | 3.4 |
| Total | 142,343 | 1.2 | 1,264,771 | 1.5 | 1,716,980 | 3.5 |
Heathrow CEO John Holland-Kaye kwuru:
"Mgbe oge okpomọkụ kachasị mma na ndekọ, Heathrow na-aga n'ihu na-abụ ọnụ ụzọ obodo maka ọtụtụ nde mmadụ ndị dị mkpa maka akụ na ụba. N'ọnwa Septemba, anyị hụrụ ka ndị njem na-alọta ụlọ mgbe ezumike ọkọchị ruru nke ọma na ụmụ akwụkwọ mba ụwa na-agbaba na UK na-achọsi ike ịnata agụmakwụkwọ Britain. "
