Ngalaba Ahụike Hawaii wepụtara mmelite a na February 9:
Dabere na ozi dịnụ, ọ dị ka ọ dị n'ime ya. Anyị anaghị ewere na ịkwọ ụgbọ mmiri na-akụ n'ụgbọ mmiri bụ ihe iyi egwu nye ndị Hawai. Agbanyeghị, anyị na-aga n'ihu na-enyocha ma na-ahazi erslọ Ọrụ Maka Nchịkwa na Mgbochi Ọrịa (CDC).
Ọrịa ndị a mere n'oge njem ụgbọ mmiri n'etiti Florida na San Francisco site na Jan. 22-Feb. 6. Dị ka ụbọchị Tọzdee, Febụwarị 8, ndị njem 129 na ndị ọrụ ụgbọ mmiri 25 arịala ọrịa, dịka CDC si kwuo. Agbanyeghị, ikpe belatara nke ukwuu n'oge ụgbọ mmiri ahụ rutere San Francisco.
Na mgbakwunye na nyochaa ọrịa tupu ịbata n'ọdụ ụgbọ mmiri, CDC Vessel Sanitation Programme (VSP) na-enyocha ụgbọ mmiri ahụ n'ime njem ọzọ iji hụ na ọ dịghị ọrịa na-ebufe ya. VSP na-aga n'ihu na-enyocha maka mmụba ọhụrụ ọ bụla na akụkọ ọrịa.
Emebere usoro mbelata dị ka mmụba na-efe efe nke elu yana ikewapụ ndị njem na ndị ọrụ ụgbọ mmiri na-arịa ọrịa.
A chọpụtabeghị ihe kpatara ọrịa ahụ n'oge a, mana mgbaàmà na mgbasa ya yiri ka norovirus.
Norovirus, nke a makwaara dị ka nje Norwalk na mgbe ụfọdụ a na-akpọ ọrịa vomiting oyi, bụ ihe na-ebutekarị ọrịa gastroenteritis. Ihe e ji mara ọrịa bụ afọ ọsịsa na-abụghị ọbara, ọgbụgbọ, na mgbu afọ. Ahụ ọkụ ma ọ bụ isi ọwụwa nwekwara ike ime.
Mkpesa Ngalaba Ahụike Hawaii:
The Ngalaba Ahụike Hawai'i (DOH) na-eleba anya nke ọma gbasara ntiwapụ nke ọrịa eriri afọ n'ime ụgbọ mmiri Queen Victoria, nke a na-achọ ịbanye na Honolulu na Febụwarị 12.
Ọrịa ndị a yiri ka ọ bụ n'oge njem ụgbọ mmiri dị n'etiti Florida na San Francisco site na Jan. 22-Feb. 6. Dị ka nke Thursday, Feb. 8, ndị njem 129 na ndị ọrụ ụgbọ mmiri 25 kọrọ ọrịa, dị ka erslọ Ọrụ Maka Nchịkwa na Mgbochi Ọrịa (CDC).
Emejuputala usoro mbelata dị ka mmụba nke mkpochapụ nke elu yana ikewapụ ndị njem na ndị ọrụ ụgbọ mmiri na-arịa ọrịa.
A chọpụtabeghị ihe kpatara ọrịa ahụ n'oge a, mana mgbaàmà na mgbasa ya yiri ka norovirus.
Ngalaba Ahụike Hawaii (DOH) na-aga n'ihu na nkwurịta okwu na-arụsi ọrụ ike na US Center for Disease Control (CDC) ma ga-enye nkọwa ndị ọzọ ka ha na-adị.
Queen Victoria bụ ụgbọ mmiri klaasị Vista na-arụ ọrụ Nri Cunard a na-akpọkwa ya aha onye bụbu eze Britain Queen Victoria. Ụgbọ mmiri ahụ nwere otu ụkpụrụ ahụ dị ka ụgbọ mmiri ndị ọzọ na-eji ụgbọ mmiri na klaasị Vista, gụnyere Queen Elizabeth. Na nnukwu ton 90,049, ọ bụ onye kacha nta n'ime ụgbọ mmiri Cunard na-arụ ọrụ.
Cunard Cruise Line azaghị ya eTurboNews, na nkwupụta adịghị na ibe mgbasa ozi ha.
Dị ka akwụkwọ akụkọ New York Times si kwuo, Cunard Line gwara ha na "ọtụtụ ndị ọbịa akọpụtala ihe mgbaàmà nke ọrịa eriri afọ" n'ụgbọ mmiri ahụ, nke rutere San Francisco na Tuesday mgbe ọ kwụsịrị na Mexico, Guatemala, Panama, na Aruba.
Queen Victoria na-aga Honolulu site na San Francisco na njem ụgbọ mmiri abalị 107 nke ụwa mgbe ihe karịrị mmadụ 150 nọ n'ụgbọ ahụ kọrọ ihe mgbaàmà, ndị isi kwuru.
Cunard Line, nke dabere na Southampton, kwuru na nkwupụta nye ndị mgbasa ozi UK, na "ọtụtụ ndị ọbịa akọpụtala ihe mgbaàmà nke ọrịa eriri afọ" na ụgbọ mmiri ahụ, nke rutere San Francisco na Tuesday mgbe ọ kwụsịrị na Mexico, Guatemala, Panama, na Panama. Aruba.
Ahịrị ụgbọ mmiri ahụ "mebere ngwa ngwa usoro ahụike ha na nchekwa nchekwa ha iji hụ na ọdịmma nke ndị ọbịa na ndị ọrụ ụgbọ mmiri niile na usoro ndị a adịla irè," ụlọ ọrụ ahụ kwuru.
Ụgbọ mmiri ahụ hapụrụ San Francisco gaa Honolulu na Wednesde wee na-aga n'ụsọ oké osimiri ọdịda anyanwụ nke United States na Thursday. dị ka webụsaịtị ụgbọ mmiri Cruise Mapper si kwuo.
Ndị ọkachamara na Hawaii kwuru eTurboNews ọ bụ ihe na-enweghị isi site na Cunard itinye ibu ahụike a na steeti Island anyị mgbe ụgbọ mmiri dị naanị awa ole na ole site na California.
Na 2009 ahịrị ụgbọ mmiri na-agbasa ozi ọma, na ntiwapụ nke Norovirus nọ na-agbada
A na-ejikọkarị ụgbọ mmiri ndị na-eme njem n'ime nnukwu ọrịa eriri afọ, dị ka norovirus na-efe efe nke ukwuu, n'ihi ịdị nso nke ndị njem na ndị ọrụ ụgbọ mmiri, nke na-eduga n'ọtụtụ mkparịta ụka otu.
Ndị ọrụ ahụike ọha na-enyocha ọrịa n'ụgbọ mmiri ka “a na-ahụ ọrịa ma na-akọ ngwa ngwa n'ụgbọ mmiri karịa n'elu ala.
