Ndị njem ụgbọ mmiri na-agbaji nkwonkwo ụkwụ n'oge njem nlegharị anya n'ikpere mmiri: Ọ ga-akwụ ụgwọ ahịrị ụgbọ mmiri?

N'ime isiokwu iwu njem njem nke izu a, anyị na-enyocha ikpe Brown v. Oceania Cruises, Inc., Case No. 17-22645-CIV-ALTONAGE/Goodman (SD Fla. May 30, 2018) ebe "Onye na-ekpechite ọnụ (afọ 78) na di ya (mmegharị ụgbọ mmiri)… bụ ndị njem na ụgbọ mmiri Riviera (na) họrọ (ed) na ịzụrụ (d) (njem njem n'ikpere mmiri) dabere na ngwa ahịa ụgbọ mmiri.

Mgbe ị na-ahọrọ njem nlegharị anya n'ikpere mmiri (ndị gbara akwụkwọ) wepụ (d) site na (ha) nleba anya nlegharị anya niile nwere akara dị mfe ma ọ bụ siri ike / siri ike, na-atụle naanị njegharị nwere akara 'agafeghị oke'. (Na njem ụgbọ mmiri a) Ndị na-arịọ arịrịọ zụtara Virgin Gorda na njem nlegharị anya Baths na Tortola, British Virgin Islands… mgbe (ha) natachara Ntuziaka ezumike njem ụgbọ mmiri, mgbasa ozi ahịa ezigara (ha) nke onye ebubo (nke) kọwara njem nlegharị anya ahụ. dị ka 'arụ ọrụ agafeghị oke'…Mgbe ị na-aga n'okporo ụzọ ahụ… Ụkwụ onye gbara akwụkwọ nwetara n'etiti okwute abụọ na nkwonkwo ụkwụ ya mebiri… otu oge laghachiri na Florida… a wara ya ahụ na nkwonkwo ụkwụ ya wee nọrọ n'oche nkwagharị ruo ọtụtụ izu".

Ndị na-agba akwụkwọ gbara akwụkwọ na ebubo nleghara anya, aghụghọ, imebi isi nke 817.41 Florida Statutes na nleghara anya ụgha.

Akwụkwọ mkpesa maka nchịkọta ikpe sitere n'aka ndị gbara akwụkwọ na onye a gbara akwụkwọ jụrụ.

Okwu Brown welitere okwu ọhụụ nke bụ mkpa iwu gbasara nlegharị anya nlegharị anya n'ikpere mmiri nke ahịrị ụgbọ mmiri na-akọwa ọkwa ọrụ nke njegharị ha na-akwalite. Dịka ọmụmaatụ, isiokwu nke Virgin Gorda na njem nlegharị anya ịsa ahụ (njem ahụ) ka a na-akọwa site na ahịrị ụgbọ mmiri dị iche iche dị iche iche, ya bụ, Oceania kọwara njem ahụ dị ka "ọrụ na-adịghị mma"; Seven Seas Cruises (nke a makwaara dị ka Regent) na-atụle njem njem ahụ dị ka 'ọrụ siri ike'; NCL (Bahamas) Ltd, nyere njem nlegharị anya ahụ dịka "Ọkwa mmemme 3".

Esemokwu Banyere Ihe Okwu Pụtara

"Onye na-azara ọnụ kwuru ọtụtụ ahịrị ụgbọ mmiri ndị ọzọ na-ere njem nlegharị anya ahụ nwere nkọwa dị iche iche, gụnyere 'ike', 'na-arụsi ọrụ ike', 'oke oke nke ije ije n'elu ugwu na ebe na-amị amị' na 'oke'. Onye nkwuchite kwuru na nkọwa na ịdọ aka ná ntị nke ahịrị ụgbọ mmiri ndị ọzọ nyere gbasara njem ahụ yiri nke ya ("ọrụ na-agafeghị oke"). Onye gbara akwụkwọ na-arụrịta ụka n'atụnyere nkọwa ya na ịdọ aka ná ntị nye ndị nke ahịrị ụgbọ mmiri ndị ọzọ n'ihi na enwere ike inwe 'iche' n'etiti njem nlegharị anya onye ebubo na nke ụlọ ọrụ ndị ọzọ nyere ".

Ụlọikpe I-Nleghara anya

"Onye gbara akwụkwọ na-arụ ụka na ya tozuru oke ikpe nchikota ikpe maka nleghara anya ya n'ihi na onye na-agbachitere dara n'ọrụ ya ịdọ aka ná ntị maka ihe egwu dị na mbara ala njem njem ahụ, ọdịda a butere ya mmerụ ahụ. N'akụkụ nke ya, onye na-agbachitere na-ekwusi ike na ọ nwere ikike nchịkọta ikpe ... n'ihi na ọkwa ya nke njem ahụ abụghị nkọwa ebumnobi, ọ dọrọ onye na-agba akwụkwọ aka ná ntị ugboro ugboro banyere ọdịdị siri ike nke njem njem ahụ, ọnọdụ nke ụzọ ahụ mepere emepe ma doo anya na nleghara anya ọ bụla n'akụkụ ya. emeghị mmerụ ahụ nke onye gbara akwụkwọ… Onye gbara akwụkwọ kwetara na onye a gbara akwụkwọ nyere ịdọ aka ná ntị, mana na-arụ ụka na ịdọ aka ná ntị ezughị ezu n'ihi na ha kọwara njem nlegharị anya dị ka ọrụ 'kwesịrị ekwesị'. Onye gbara akwụkwọ na onye na-ekpechite ọnụ ekwetaghị n'ụzọ doro anya ma nkọwa onye ebubo banyere njem nlegharị anya ahụ dị ka 'oke' bụ ịdọ aka ná ntị zuru oke, otu ọ bụla na-ehotakwa eziokwu sitere na ndekọ ahụ iji kwado nkọwa ya nke ịdọ aka ná ntị ahụ… Ụlọikpe agaghị ekpebi n'onwe ya… ma nkọwa ahụ. afọ ojuju ọrụ onye gbachitere ịdọ aka na ntị onye gbara akwụkwọ maka ihe egwu ọ maara ma ọ bụ nke ezi uche kwesịrị ịma. Esemokwu doro anya nke eziokwu ihe onwunwe dị na) ajụjụ nke asụsụ zuru ezu iji dọọ aka ná ntị banyere ihe ize ndụ nke njem nlegharị anya bụ ihe ezi uche dị na ya maka ndị juri ga-ekpebi ... Ọzọkwa ọbụna ma ọ bụrụ na ihe ize ndụ ndị dị na njem nlegharị anya na-emeghe ma doo anya, '[ t] abụba nke mkpesa-nke ihe ize ndụ na-emeghe na doro anya na ọ bụghị ngụkọta mmanya na mgbake (na-ehota Pucci v. Carnival Corp., 146 F. Supp. 3d 1281, 1289 (SD Fla. 2015)).

Gụọ II- Aghụghọ

"Iji gosi na onye na-agbachitere mere nkwupụta ụgha nke eziokwu ihe onwunwe, onye na-ekpe ikpe na-arụ ụka na ihe ahịa nke onye na-agbachitere nwere 'nkọwa ụgha na nke jọgburu onwe ya nke ezughị oke nke njem nlegharị anya n'ihi na ha kpọrọ njem ahụ dị ka ihe na-adịghị mma kama ịbụ ike siri ike ... Njem njem ahụ dị ka 'agafeghị oke'. Onye gbara akwụkwọ boro ebubo na onye a na-ekpechite ọnụ mere otu a; ebe onye na-agbachitere na-ekwu na 'emega njem' [bụ] erere dị ka 'dị oke oke' na arịrịọ nke ndị ọrụ njem, Island Shipping and Trading Co., ọ bụghị Oceania'. Ihe ndị dị n'ahịa ahịa pụtara na-arụrịtakwa ụka… Mkpebi ziri ezi gbasara ma ngwa ahịa nke onye agbachitere bụ nkwupụta ụgha bụ okwu maka ndị juri, ọ bụghị Ụlọikpe".

Gụọ III-Mgbasa Ozi Na-eduhie eduhie

“Nkwupụta nke onye gbara akwụkwọ na mgbasa ozi na-eduhie eduhie bilitere n'okpuru ngalaba 817.41, Florida Statutes. '[T] ịnọgide na-eme ihe omume obodo maka imebi iwu ahụ [onye na-ekpe ikpe aghaghị] gosi na nke ọ bụla n'ime ihe ndị a na-eme n'iwu wayo n'ime mkpali ahụ, gụnyere ịdabere na mmebi, onye ikwu iji nwetaghachi mmebi'… Esemokwu nke eziokwu dị na nkwanye ùgwù. ka ma onye na-agbachitere onwe ya were nkọwahie nke eziokwu ihe. Onye gbara akwụkwọ na-adabere na ọkwa njem nlegharị anya nke Regent Seven Seas Cruises na Norwegian Cruise Line nyere iji rụrịta ụka na ọkwa nke onye nkwuchite nke 'oke' bụ nkọwahie. Dị ka onye na-agbachitere ya, ọkwa njem nlegharị anya ya abụghị nkọwahie n'ihi na echereghị ọkwa ndị ahụ ka ọ bụrụ eziokwu ọ bụla ma ọlị [nke a bụ mgbanwe dị iche iche nke ịgbachitere onwe ya n'okwu ikpe aghụghọ). Onye na-azara ọnụ na-arụrịta ụka na ọkwa nke ndị ọrụ Virgin Gorda ndị ọzọ na njem nlegharị anya Baths-gụnyere nke Carnival Cruise Line, Norwegian Cruise Line na Shire Excursions Group-yiri ọkwa 'na-agafeghị oke', na-egosi ọkwa kwesịrị ekwesị… arụmụka na-arụrịta ụka."

mmechi

Ọ dị mkpa maka ịdị n'otu n'etiti ahịrị ụgbọ mmiri dị iche iche ka esi akọwa otu njem njem mmiri. Okwu Brown na-enyere ndị njem n'ụgbọ mmiri aka site n'ilekwasị anya n'ụlọ ikpe na nkọwa onwe nke ahịrị ụgbọ mmiri nke njem nlegharị anya ya n'ikpere mmiri.

Patricia na Tom Dickerson

Onye edemede, Thomas A. Dickerson, nwụrụ na July 26, 2018 mgbe ọ dị afọ 74. Site na amara nke ezinụlọ ya. eTurboNews a na-ahapụ ka ọ kesaa isiokwu ya ndị anyị nwere na faịlụ nke o zigara anyị maka mbipụta n'ọdịnihu.

The Hon. Dickerson lara ezumike nká dị ka onye na-ahụ maka ikpe ziri ezi nke Ngalaba Mkpegharị, Ngalaba Abụọ nke Ụlọikpe Kasị Elu nke New York State wee dee banyere iwu njem maka afọ 42 gụnyere akwụkwọ iwu ya na-emelite kwa afọ, Travel Law, Law Journal Press (2018), Ịgba akwụkwọ International Torts na Ụlọikpe US, Thomson Reuters WestLaw (2018), Omume Klas: Iwu nke 50 States, Law Journal Press (2018), na ihe karịrị akwụkwọ iwu 500 ọtụtụ n'ime ha bụ. dị ebe a. Maka ozi ndị ọzọ gbasara iwu njem, ọkachasị na mba ndị otu EU, hụ IFTTA.org.

Gụọ ọtụtụ n'ime ha Akụkọ nke Justice Dickerson ebe a.

Enwere ike ọ gaghị edegharị akụkọ a na-enweghị ikike.